李东荣认为，当前，金融业已经感受到数字化浪潮到来的冲击，正积极顺应数字化时代趋势，依托所积淀的金融数据要素并运用金融科技手段加快自身数字化转型步伐。在这个转折阶段，金融数字化转型更应注意与传统产业数字化转型结合，始终坚持以服务实体经济为导向，与产业数字化转型同频共振、融合发展。具体来说，需要在以下几个方面发力：

一是依托金融科技手段赋能企业数字化转型。各类金融机构可基于自身在数字化转型与金融科技应用方面的经验积累，通过网络平台、手机APP等载体，不断完善账户管理、支付结算、投资理财、贷款融资等数字金融服务体系，由此推动与企业数字化转型的结合。

二是为数字化产业链供应链提供嵌入式金融服务。各类金融机构可进一步深化与产业链龙头企业、供应链核心企业的联动对接机制，打通产业链供应链数据通道，积极探索建设符合经济运行规律、富有特色并有效防范风险的数字化产融合作平台，推进产业链运营、供应链管理、交易风险管控等领域的数字化改造升级。

三是加强数字技术研发与应用创新的金融支持。在做好隐私保护和数据安全前提下，加强跨地区、跨部门、跨层级统筹协调，积极推进金融与司法、社保、工商、税务、海关、电力、电信等行业的数据资源融合应用，为数字技术发展奠定坚实的数据要素基础。

以下是发言实录：

各位嘉宾，各位朋友：

大家下午好。很高兴应邀出席中国财富论坛。当前，全球疫情和世界经济形势依然复杂严峻，产业链供应链循环受阻，国际贸易投资萎缩，我国经济稳定运行仍面临较多风险挑战。在此背景下，加快发展数字经济，促进数字技术与实体经济深度融合，已成为我国统筹做好抗疫情、稳经济、促改革的关键举措。习近平总书记曾多次强调，要抓住产业数字化、数字产业化赋予的机遇，抓紧布局数字经济。今天，我想结合论坛主题，就金融业如何在实现自身数字化转型的同时，支持传统产业数字化转型谈几点思考意见，供大家参考。

从理论上讲，产业数字化是发展数字经济的重要领域，主要是指传统产业发挥数据要素价值、应用先进数字技术从而实现生产效率与质量的提升，这里包括但不限于产业互联网、企业数字化、智能制造、平台经济等重点领域。据中国信息通信研究院数据显示，2019年，我国数字经济增加值为35.8万亿元，占GDP比重为36.2%。其中，产业数字化增加值为28.8万亿元，占GDP比重为29.0%,2005年至2019年的年复合增速为24.9%，显著高于同期GDP增速。产业数字化日益成为数字经济乃至国民经济发展的重要支撑力量。

金融作为国民经济的血脉，是现代经济的核心。金融业在努力实现自身数字化转型的同时，助力各传统产业数字化转型，是金融服务实体经济的应有之义，责无旁贷，也是金融供给侧结构性改革的必然要求，大有可为。当前，金融业已经感受到数字化浪潮到来的冲击，正积极顺应数字化时代趋势，依托所积淀的金融数据要素并运用金融科技手段加快自身数字化转型步伐。我认为，在这个转折阶段，金融数字化转型更应注意与传统产业数字化转型结合，始终坚持以服务实体经济为导向，与产业数字化转型同频共振、融合发展。具体来说，有以下几个方面是可以着力的：

一是依托金融科技手段赋能企业数字化转型。近期，国家发展改革委、人民银行等多部门共同启动了“数字化转型伙伴行动倡议”。我认为，各类金融机构可基于自身在数字化转型与金融科技应用方面的经验积累，通过网络平台、手机APP等载体，不断完善账户管理、支付结算、投资理财、贷款融资等数字金融服务体系，由此推动与企业数字化转型的结合。同时，加快探索推进规划咨询、财务顾问、经营分析、移动办公、信息基础设施等增值服务创新，争取为企业客户提供融资融智结合、线上线下互动的一站式综合金融解决方案，目的就是要推动破解传统企业特别是中小微企业数字化转型面临的成本偏高、周期较长、资金短缺、能力不足等现实困难，让企业客户真正感受到数字化所带来的便利。

二是为数字化产业链供应链提供嵌入式金融服务。供应链金融是数字化时代金融机构深化服务、提高效率的重要领域。各类金融机构可抓住国家推动数字经济创新发展试验区建设的时机，进一步深化与产业链龙头企业、供应链核心企业的联动对接机制，打通产业链供应链数据通道，积极探索建设符合经济运行规律、富有特色并有效防范风险的数字化产融合作平台，推进产业链运营、供应链管理、交易风险管控等领域的数字化改造升级。金融机构可面向上下游企业和生态圈企业提供应收账款融资、预付款融资、仓单质押融资、贸易信用保险等精准金融服务，打造“产业经济+金融服务”的数字化生态闭环，着力破解中小微企业融资难、融资贵、融资慢等问题。

三是加强数字技术研发与应用创新的金融支持。在做好隐私保护和数据安全前提下，加强跨地区、跨部门、跨层级统筹协调，积极推进金融与司法、社保、工商、税务、海关、电力、电信等行业的数据资源融合应用，为数字技术发展奠定坚实的数据要素基础。各类金融机构可重点围绕科技型创业创新企业，加强信易贷、税易贷、云量贷等金融服务创新，为人工智能、大数据、云计算、区块链、5G、物联网、数字孪生等先进数字技术研发和集成创新提供精准支持，夯实产业数字化转型的共性技术支撑。此外，金融业还应积极应用数字技术创新成果，针对性地解决自身发展面临的痛点难点，打造更多具有示范辐射效应的数字金融应用场景。比如，发挥区块链分布式、防篡改、可追溯等技术优势，在会计师事务所、企业、银行之间建立基于区块链的数字函证服务，杜绝虚假或不实函证，防范操作风险和欺诈风险。综合运用区块链、多方安全计算等技术推动征信体系建设，在金融机构与企业之间建立风险预警机制，提高信用风险防范能力。

总之，金融业实现自身数字化转型并支持各传统产业数字化转型意义重大，任务艰巨，这需要凝聚政产学各方智慧和力量。我们期盼，金融部门与各产业部门携手合作，攻坚克难，争取在数字化转型中探索出符合中国国情的成功经验，为中国实现产业数字化、推动数字经济建设、促进经济高质量发展积极贡献力量。谢谢大家。