一场载入历史的爆炸留下的教训

芭芭拉·贝克（Barbara Beck）《经济学人》特别报道编辑

2017年12月6日9时05分，加拿大新斯科舍省首府哈利法克斯将在一个公园举行纪念仪式，100年前的这个时刻，发生了世界上最大的一次人为爆炸。从损坏程度到伤亡者数量，这次爆炸的纪录都无从超越，直到1945年日本广岛和长崎被原子弹夷为平地，那些原子弹的设计还参考了对哈利法克斯爆炸影响的研究。加拿大由此也经历了战时地狱般的情景，然而爆炸与战斗仅仅是间接相关，这完全是由人为错误导致的悲剧。

第一次世界大战时，坐拥当时最好的天然良港的哈利法克斯是是一个集结协约国大型船只的基地，运送补给和部队的船只往来于大西洋两岸。1917年12月6日清晨，一艘名为蒙特-布兰克号的法国船只满载着巨量高烈度爆炸物抵达哈利法克斯，准备加入护航队前往欧洲。在拥挤港口的狭窄处，蒙特-布兰克号试图超过挪威船只“永恒”号，但一串动作之后两艘舰船以低速相撞，蒙特-布兰克号当即燃起大火。由于不知道船上装载了爆炸物，相撞事件引来很多人的围观。

20分钟之后，9点刚过，蒙特-布兰克号爆炸了，瞬间致使数千人伤亡，几公里之内被夷为平地。爆炸引起的18米高的海啸进一步引起了混乱；从天空掉落的白色高温碎片在全城引起火灾。爆炸最终造成近2000人死亡，9000人受伤，1.2万间房屋被严重损毁，6000人无家可归。全城没有一面玻璃完好无损。

尽管事故极为惨烈，但应对迅速、有力又振奋人心。组织有序的救援工作几乎立刻就展开了，慷慨的援助很快就从加拿大各地和美国送来。

五年前泰坦尼克号沉没时的遇难者遗体正是从哈利法克斯上岸的，那时建立起的识别系统帮助了辨认爆炸遇难者遗体的工作；临时房屋在几周内就搭建好了，最终哈利法克斯在更完善的规划布局下重建。港口规章制度、海洋法、灾难应对规划都得到了加强，救治伤者，尤其是治疗玻璃碎片损伤眼睛的医疗技术进步也得以广为应用。

当纪念这次100年前的爆炸的钟声敲响，在场的人们不仅悲悼遇难者，他们还会纪念人类精神与悲剧对抗时取得的胜利。■

（翻译：袁雪，审译：康娟）